知ってる?巷で話題のランゲージエクスチェンジとは? | WhyNot!?JAPAN

知ってる?巷で話題のランゲージエクスチェンジとは?

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

blog_halloween

実際に外国人と出会えるWhyNot!?国際交流パーティーに参加してみよう!

 

日本の語学学習者の間でも段々と知名度がアップしつつあるランゲージエクスチェンジ(language exchange)。そんなの常識!最大活用している!という人もいる一方、ランゲージエクスチェンジが今ひとつ何か分からないという人もいるのではないでしょうか?そこで今回は、今話題のランゲージエクスチェンジについてご紹介します。

 

knowledge-pencil-holding-smart-academic_1134-1178

 

そもそも、ランゲージエクスチェンジって何?

ランゲージエクスチェンジとは、その言葉の通り、【語学の交換】をすることです。つまり、お互い異なる言語を話す者同士がお互いの言語を教え合うことです。たとえば、イギリス人に英語を教えてもらう代わりに、あなたが相手に日本語を教えます。日本では比較的最近注目を浴びるようになった印象が強いランゲージエクスチェンジですが、海外では以前からポピュラーな語学学習方法です。

 

ランゲージエクスチェンジのメリット:その1

ランゲージエクスチェンジの最大の魅力は、コストが掛からないこと。実際にどこかで対面してランゲージエクスチェンジを行うことになっても、実質掛るのは飲食費のみ。語学力を伸ばしたいけれど、経済的に厳しい人という人にはピッタリです。

 

ランゲージエクスチェンジのメリット:その2

ランゲージエクスチェンジをするのには場所を選びません。あなたの住む国(や場所)がどこであっても、また、パートナーの住む国(や場所)がどこであっても問題はありません。実際にパートナーと会うことが出来なくても、Skypeなどのツールを利用してインターネット経由でランゲージエクスチェンジを楽しむことが可能です。

 

ランゲージエクスチェンジのメリット:その3

ランゲージエクスチェンジは、【生きた語学】が学べるチャンスです。教科書には載っていない【若者たちが日常で使う今時の表現】やスラングなどを学ぶことが出来ます。

 

ランゲージエクスチェンジのパートナーの見つけ方は?

ランゲージエクスチェンジのパートナーを探すのにはいくつか方法があります。

 

①インターネット上のランゲージエクスチェンジ専門のサイトに登録する 

        

②日本在住の外国人を対象にしているウエブサイトの掲示板から見つける         

 

③ランゲージエクスチェンジを目的としたサークルやイベントに参加する

         

④国際交流センターや大学の国際交流課などの掲示板を利用する

 

ランゲージエクスチェンジを目的としたウエブサイトは、日本語環境のものからそうでないものまで数多く存在します。色々なサイトをたずねて自分に合ったものを選んでください。

 

ランゲージエクスチェンジの注意点:その1

ランゲージエクスチェンジには、ある程度の語学力が必要となります。全くの語学初心者ではパートナーとの会話が弾まず、かなりの苦戦を強いられることが予想されます。従って、日常会話には問題がないぐらいの語学レベルは必須です。

 

ランゲージエクスチェンジの注意点:その2

ランゲージエクスチェンジのパートナーは、プロの語学の教師ではありません。相手は生まれつきのネイティブスピーカーというだけです。文法を詳しく説明してもらったり、間違いをその都度訂正してもらうことに過度に期待を抱くとがっかりするでしょう。日本人でも日本語教師の免許でも持っていない限りは、日本語を非ネイティブスピーカーに教えるなんて出来ないはずです。『何故、猫を数えるときは、1ぴき、2ひき、3びき、4ひき…と数詞が変化するのか?』とか、『【怒ること間違っている】と【怒ること間違っている】の助詞の違いは何ですか?』と聞かれてもうまく説明出来ませんよね。ランゲージエクスチェンジは教え合うと言うより、会話を楽しむスタンスで臨みましょう。

 

ランゲージエクスチェンジの注意点:その3

ランゲージエクスチェンジのパートナー募集!と謳いながら、残念ながら実は相手がナンパ目的であるケースも。相手が、異性のパートナーのみしか求めていない、写真を送ってこいと迫ったり、すぐに会おうと誘って来る場合は要注意です。目的が他にある可能性があります。何度かのやり取りの後、実際にパートナーと会うことになった場合は、カフェなど人目の多い場所を選ぶと安心です。

 

まとめ

ランゲージエクスチェンジが、とても便利で手軽な語学学習方法であることがお分かりいただけたでしょうか?ランゲージエクスチェンジがきっかけで、素晴らしい友人を得る可能性も無きにしも非ず。是非上手く利用して、語学力の向上を図ってみてはいかがでしょうか?

 

好きなカフェでマンツーマン英会話レッスン
(約300名のネイティブ講師が登録)

 Blog_lesson

 

 

 

 

スポンサーリンク



  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

この記事のライター

オリビア